請幫忙翻譯日文句子請專家幫忙一下感謝:－線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

Blogtrottr

Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決

Need to buy a car, but dread talking to car salesmen?

Fear no more! Enroll in this online course and learn how to effectively and confidently negotiate a great deal, saving you thousands!

From our sponsors

請幫忙翻譯日文句子請專家幫忙一下感謝

Jan 28th 2014, 17:13

(1)、ちょっとお伺いしますが、もし５分から１０分前
　　　もってに先に到着してレストラン内部の撮影
　　　をしても構いませんでしょうか。もちろんお客
　　　様に差支えない様に気を付けておきます。
　　　(ちょっとおうかがいしますが、もし５分から
　　　１０分まえもってとうちゃくしてレストランない
　　　ぶのさつえいをしてもかまいませんでしょうか
　　　もちろんおきゃくさまにさしつかえないように
　　　きをつけます。

(2)、ネットでの予約を伺ったんだけど、少なくても
　　　２名以上と書いて有りますが、もしお一人で
　　　ご予約をしたいなら出来るでしょうか。
　　(ネットでのよやくをうかがいましたんだけど、
　　すくなくてもにめいいじょうとかいてありますが
　　、もしおひとりでごよやくしたいならできるでしょ
　　うか。)

(3)、一人での予約は出来ますか。
(ひとりでのよやくはできますか。)

草地郎；阿蘇

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions